| 시편 145:2 (개역한글) | 내가 날마다 주를 송축하며 영영히 주의 이름을 송축하리이다 |
| 시편 145:2 (개역개정) | 내가 날마다 주를 송축하며 영원히 주의 이름을 송축하리이다 |
| 시편 145:2 (쉬운성경) | 내가 매일 주를 찬양하며, 영원히 주의 이름을 찬송할 것입니다. |
| Psalm 145:2 (NIV) | Every day I will praise you and extol your name for ever and ever. |
| Psalm 145:2 (KJV) | Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever. |
| Psalm 145:2 (ESV) | Every day I will bless you and praise your name forever and ever. |
| Psalm 145:2 (NASV) | Every day I will bless Thee, And I will praise Thy name forever and ever. |
| مزامير 145:2 (아랍어) | مِنْ أَصْوَاتِ مِيَاهٍ كَثِيرَةٍ مِنْ غِمَارِ أَمْوَاجِ الْبَحْرِ الرَّبُّ فِي الْعُلَى أَقْدَرُ. |
| 诗篇 145:2 (간체) | 我要天天称颂你，也要永永远远赞美你的名。 |
| 詩篇 145:2 (번체) | 我要天天稱頌你．也要永永遠遠讚美你的名。 |
| 詩篇 145:2 (일본어) | 日ごとにあなたをほめたたえ， あなたの 御名を 世¿限りなく 贊美します． |
| مزمور 145:2 (이란어) | تمامی روز تو را متبارک میخوانم، و نام تو را حمد میگویم تا ابدالآباد. |
| Mezmur 145:2 (터키어) | Seni her gün övecek, Adını sonsuza dek yücelteceğim. |
| Tehillim (תְהִלִּים) 145:2 (히브리어) | בכל-יום אברכך ואהללה שמך לעולם ועד |